Politique de confidentialité

Qui sommes-nous

AyaScan est exploité par Bruno Kapital & Investment LLC, Baku, Azerbaijan.

Questions, demandes et réclamations : support@ayascan.com.

Votre compte est une clé, pas un profil

Votre compte est une clé créée sur votre téléphone à partir de 12 mots. Nous ne demandons jamais votre nom, votre numéro de téléphone ni votre e-mail.

Notre serveur enregistre seulement la partie publique de la clé et le pseudo que vous choisissez (il est public). Les 12 mots et le code PIN ne quittent jamais votre téléphone.

Si vous perdez les 12 mots, nous ne pouvons pas vous rendre le compte : nous ne savons pas à qui il appartient.

Ce que nous enregistrons

Les prix et les fiches produit que vous ajoutez : produit, prix, commerce, position arrondie à environ 100 m, heure arrondie à l’heure, votre pseudo.

Les signalements que vous envoyez : seulement le motif que vous avez choisi. Il n’y a pas de texte libre.

Les coupons que vous avez utilisés : quel coupon et quand, pour qu’un coupon ne puisse être utilisé qu’une seule fois. Si le commerce écrit le montant de l’addition, aussi ce montant et ce que vous avez économisé, pour que l’application puisse vous montrer vos économies.

Commerces : les packs de coupons (taille, dates) et le nombre de coupons et de notifications d’offre utilisés chaque mois.

Paiements : montant, devise, statut et référence de paiement de Stripe. Pas d’e-mail, pas de numéro de carte.

Codes cadeaux : seulement une empreinte de chaque code et une copie chiffrée pour votre compte. Seul votre téléphone peut afficher le code à nouveau.

Commerces : nom commercial, catégorie, adresse et position. Ces informations sont publiques, pour que les clients puissent trouver le commerce.

Activités à domicile : pas d’adresse, et la position est enregistrée seulement à environ 500 mètres près (la zone est publique). Le point de retrait que le vendeur écrit dans une commande est montré seulement à ce client, et il est supprimé quand la commande est terminée.

Notifications d’offre (seulement si vous les activez) : les villes que vous suivez. Les notifications sont silencieuses. Le moment où vous avez ouvert « Nouvelles offres » pour la dernière fois est gardé seulement sur votre téléphone.

Commandes à retirer : le commerce, ce que vous avez commandé, votre note au commerce, le code de retrait et le statut. Pas d’adresse ni de numéro de téléphone : vous retirez la commande vous-même et vous payez le commerce sur place. Le commerce voit votre pseudo public et combien de commandes vous avez retirées ou n’êtes pas venu retirer. Après 2 retraits manqués en 30 jours, vous ne pouvez pas commander pendant 30 jours.

Les cartes de fidélité que vous ajoutez dans « Mes cartes de fidélité » restent seulement sur votre téléphone. Nous ne les recevons jamais.

Statistiques des commerces : des comptages par jour, par coupon et par commerce (vues, codes QR montrés, tampons). Seulement des chiffres — pas qui. Pour compter une vue une seule fois par personne et par jour, le serveur garde en mémoire une courte liste qui est effacée chaque jour.

Commerces que vous suivez (seulement si vous touchez « Suivre ») : quels commerces. Le commerce voit seulement combien d’abonnés il a, pas qui.

« Intéressé » (seulement si vous le touchez) : quels coupons vous avez gardés. Le commerce voit seulement combien de personnes sont intéressées, pas qui.

Cartes à tampons : pour chaque commerce où vous collectez des tampons, combien vous en avez, combien de récompenses vous avez reçues et quand le dernier tampon a été ajouté.

Produits des commerces : nom, description, prix et photo. Les photos sont réencodées sur notre serveur, ce qui supprime les données de l’appareil photo, comme la position.

Chiffres d’utilisation : le jour où vous avez utilisé l’application pour la dernière fois (seulement la date — pas d’heure, pas de lieu), et des comptages quotidiens anonymes par ville ou par pays (par exemple combien de listes de coupons ont été ouvertes ou combien de produits ont été scannés à cet endroit, et combien de personnes différentes y ont fait quelque chose ce jour-là). Ces comptages ne disent jamais qui.

Votre position

La fonction « Près de moi » pour les coupons est calculée sur votre téléphone. Votre position ne nous est pas envoyée.

Quand vous ajoutez un prix, sa position est arrondie à environ 100 m avant d’être envoyée.

Paiements

Les paiements par carte sont acceptés par notre opérateur de paiement BRUNOKAPITAL PORTAL, Wadi Al Safa 2, Dubai, United Arab Emirates (licence No. 1475606) ; votre relevé de carte indique BRUNOKAPITAL PORTAL.

Dans certains pays, un partenaire local accepte le paiement à notre place. Son nom est affiché dans l’application avant que vous payiez et sur la page de paiement, et il apparaît sur votre relevé de carte.

Les packs de coupons pour les commerces sont payés sur la page sécurisée de Stripe sur notre site web. Stripe reçoit les données de votre carte et votre e-mail (pour le reçu) et les traite selon sa propre politique de confidentialité.

Nous recevons seulement le statut du paiement et le montant.

Vérifications automatiques des coupons

Chaque nouveau coupon est vérifié par un modèle d’IA (Claude, d’Anthropic) avant d’être publié. Seuls le texte du coupon, le nom du commerce, sa catégorie et son pays sont envoyés. Aucune donnée de client n’est envoyée.

Les produits que les commerces proposent au retrait sont vérifiés de la même façon, y compris leur photo.

Les inscriptions de commerces sont vérifiées de la même façon : seules les données de l’entreprise sont envoyées (nom du commerce, catégorie, pays, ville, adresse et nom du lieu de la carte choisi par le propriétaire). Les cas clairs sont validés ou refusés automatiquement, et le commerce en est informé ; les cas qui ne sont pas clairs sont décidés par une personne. Un commerce refusé automatiquement peut demander une fois qu’une personne vérifie.

Si un coupon n’est pas publié, le commerce voit la raison et le fait que la décision a été prise automatiquement, et il peut demander à une personne d’AyaScan de la réexaminer.

Les notifications d’offre que les commerces envoient sont vérifiées de la même façon avant d’être envoyées.

Les clients peuvent signaler un coupon. Après plusieurs signalements de vrais clients, le coupon est caché jusqu’à ce qu’une personne le vérifie. Le commerce ne voit pas qui l’a signalé.

Autres services

Les données des produits viennent d’Open Food Facts et d’Open Prices, les lieux et les horaires d’ouverture des commerces d’OpenStreetMap, la carte d’OpenFreeMap (données OpenStreetMap), les villes de GeoNames, les taux de change d’open.er-api.com. C’est notre serveur qui fait ces demandes, donc votre adresse IP ne leur est pas envoyée.

Les notifications push sont utilisées seulement si vous les activez. Elles sont envoyées par le service push de votre navigateur (par exemple Apple, Google ou Mozilla).

Notre serveur voit votre adresse IP pour vous fournir l’application et pour empêcher les abus (limites de requêtes). Nous ne l’enregistrons pas dans notre base de données.

L’application AyaScan n’utilise aucun outil d’analyse ni aucun traceur publicitaire. Seul notre site web public (portal.ayascan.com) utilise Google Analytics, et seulement après que vous avez touché « Accepter » sur ce site : il compte les visites avec des cookies (Google Analytics, de Google). Vous pouvez changer votre choix à tout moment avec « Paramètres des cookies » en bas du site web.

Vos droits

Vous pouvez nous demander ce que nous enregistrons pour votre compte, de le corriger ou de le supprimer. Écrivez à support@ayascan.com en indiquant votre pseudo. Comme nous ne savons pas qui vous êtes, nous pouvons vous demander de confirmer depuis l’application que le compte est bien le vôtre.

Les données que nous devons garder pour la comptabilité (paiements) sont conservées aussi longtemps que la loi l’exige.